cheap and cheerful

but with many consumers unwilling to follow a local brand upmarket, li ning appears to be returning to its cheap-and-cheerful roots.

但对于这种高端本土品牌，许多消费者并不买账，于是李宁似乎又走回了物美价廉的老路。

互联网摘选

We found a cheap and cheerful cafe.

我们找到了一家价格低廉、环境宜人的咖啡馆。

《牛津高阶英汉双解词典》

on his watch citroë n was restored from being a cheap and cheerful discount brand to something like its former glory.

在他任内，雪铁龙得以从一个低价的折扣品牌重塑昔日光辉。

互联网摘选

But more immediately, prices are falling in China as global manufacturers react to a shift in consumer tastes towards cheap and cheerful sport utility vehicles made by domestic brands.

但更直接的影响是，塔塔汽车在中国的售价开始下降，与全球车企适应消费者口味变化是一致的——中国消费者开始更喜欢国内品牌生产的廉价的、欢快的运动型多功能车（SUV）。

互联网摘选

tim watkins, european vice-president, said huawei was no longer "the cheap and cheerful supplier" .

华为欧洲业务副总裁蒂姆•沃特金斯（TimWatkins）表示，华为不再是“廉价且满足于现状的供应商”。

互联网摘选

you know we may get cheap and cheerful ones at other places.

你知道的，我们去其他地方可能会买到更好更便宜的凉鞋。

互联网摘选

she reports the ubiquity now of cheap and cheerful "bubble" in north-west england: no one knows just what is in it and no one much cares.

她报告了英国西北部出现的一种低价兴奋性药物“bubble”：没人知道到底是什么成分，也没有什么人在乎。

互联网摘选

on his watch citroen was restored from being a cheap and cheerful discount brand to something like its former glory.

经过他的努力，雪铁龙摆脱了廉价的折扣品牌形象，恢复以往的光彩。

互联网摘选

cheap and cheerful they may be, but incandescent bulbs have one huge weakness.

尽管白炽灯价廉物美，它们有一个巨大的缺点。

互联网摘选

in return they would create scores of phones for every section of the market - high powered and pricey, cheap and cheerful.

作为回应，制造商生产出适用于各类市场的手机——昂贵的高性能机型，便宜的受大众欢迎的机型。

互联网摘选

But the growth is not in affordable luxury sedans but in cheap and cheerful sport utility vehicles.

但国产品牌中获得销量增长的并非价格适中的豪华轿车，而是价格低廉、欢快的运动型多功能车（SUV）。

互联网摘选

once "cheap and cheerful" , gambian accommodation has improved, and the coco ocean resort and spa can only be termed luxurious.

可可海洋度假村暨温泉酒店号称是一家“便宜而令人愉快”的冈比亚酒店，但事实上却堪称豪华。

互联网摘选

the sea front itself has a cheap and cheerful feel, with bars and restaurants and a late-night club promising karaoke.

海滨有酒吧，餐馆和卡拉OK夜总会，给人一种平民消费和欢快的感觉。

互联网摘选

for a place to stay it was cheap and cheerful - would stay there again if money is limited.

仅仅找个地方住的话，这里很便宜也很令人愉快--如果想省钱的话，下次还会住那里。

互联网摘选